International & North AmericanDostoevskySociety

The Boy Who Cried “Volk”! Translating the Nation in Dostoevsky’s “Peasant Marei” and Iskander’s “Pshada”

by Admin | Jun 24, 2025 | Bibliography

Language: English Type: Chapter Pagination: 69-86 Series: Source: Date of publication: 2015 Place of publication: New York City Publisher: Bloomsbury Academic Notes:

Translator and Translated

by Admin | Jun 24, 2025 | Bibliography

Language: English Type: Chapter Pagination: 236-43 Series: Source: Date of publication: 2015 Place of publication: Cambridge Publisher: Cambridge University Press Notes:

“Evgeniia Grande” Bal’zaka v perevode Dostoevskogo [Balzac’s Eugénie Grandet Translated by Dostoevsky]: Vzgliad zapadnykh issledovatelei

by Admin | Jun 24, 2025 | Bibliography

Language: Russian Type: Chapter Pagination: 461-73 Series: Source: Dostoevskii: Materialy i issledovaniia Date of publication: 2013 Place of publication: SPb Publisher: Nestor-Istoriia Notes:

“Skandal’noe” prochtenie F. M. Dostoevskogo (Anglo iazychnyi perevod romana “Idiota”)

by Admin | Jun 24, 2025 | Bibliography

Language: Russian Type: Chapter Pagination: 156-65 Series: Source: “Russkaia slovesnost’ v mirovom kul’turnom kontekste”: III Mezhdunarodnyi simpozium: Izbrannye doklady i tezisy, 18-23 dekabria 2009 g., Moskva (pansionat “Pokrovskoe”) Date of publication: 2012...

Peredacha modal’noi neopredelennosti v perevode s russkogo iazyka na ispanskii: (Na materiale proizvedeniia F. M. Dostoevksogo “Brat’ia Karamazovy”)

by Admin | Jun 24, 2025 | Bibliography

Language: Russian Type: Chapter Pagination: 305-15 Series: Source: Perevod khudozhestvennykh tekstov v raznye epokhi Date of publication: 2012 Place of publication: Moskva Publisher: Indrik Notes: (Logicheskii analiz...