I quaderni d’appunti del “Diario di uno scrittore” di F. M. Dostoevskij: un dialogo a distanza tra scrittura per frammenti e prosa strutturata