{"id":3469,"date":"2022-10-31T19:50:02","date_gmt":"2022-10-31T23:50:02","guid":{"rendered":"https:\/\/dostoevskydev.wpengine.com\/?p=3469"},"modified":"2024-11-12T14:26:46","modified_gmt":"2024-11-12T19:26:46","slug":"worldwide-video-competition-winner-announcement-screening-and-celebration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dostoevsky.org\/society\/worldwide-video-competition-winner-announcement-screening-and-celebration\/","title":{"rendered":"International Dostoevsky Society International Video Competition"},"content":{"rendered":"

Celebration of the winners of the First International Dostoevsky Society \u201c5-Minutes Demons\u201d, sponsored by the IDS, with the support of the XVIII IDS Symposium Japanese Organizing Committee (November 19th 2022)<\/em><\/strong><\/p>\n

\u041c\u044b (\u041c\u041e\u0414) \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441 5-\u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u043e \u0436\u0430\u043d\u0440\u0430 \u043f\u043e \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0414\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0411\u0435\u0441\u044b<\/em>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f 150 \u043b\u0435\u0442 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443. We (IDS) asked for submissions of 5-minute videos of any genre relating to Dostoevsky\u2019s novel Demons\/Possessed\/Devils<\/em>, which celebrates its 150th<\/sup> anniversary this year and last.<\/p>\n

Videos came from all over the world. We were delighted with the quality and variety of the videos we received. Be sure to watch all the movies on our new IDS YouTube channel:
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=sqO_NrcYQPM&list=PL9-O5dnoWKsIslz3komLiJAo3CaBQT8pm<\/u><\/p>\n

\u041c\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430, \u0438 \u0432\u043e\u0441\u0445\u0438\u0449\u0435\u043d\u044b \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0438\u043c\u0438, \u0438\u0445 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435\u043c. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0438\u043c \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0435 YouTube \u041c\u041e\u0414:<\/p>\n

https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=sqO_NrcYQPM&list=PL9-O5dnoWKsIslz3komLiJAo3CaBQT8pm<\/a><\/p>\n

The videos were all very different, creative and distinctive in their own way. We loved the variety, and were very impressed with the student films, and the richness and depth of their interpretations of Dostoevsky\u2019s great novel. \u041e\u043d\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438, \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u043c\u0438, \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0443\u0445 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0414\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c. \u041d\u0430\u043c \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u044b!<\/p>\n

We on the IDS board want to offer our sincerest thanks for all the amazing films. We are sorry that we could not offer prizes to them all, and it was very very difficult to pick our three finalists. Everyone who submitted a video \u2013 not just the finalists \u2013 will receive a certificate and a free one-year membership in IDS, and we hope you will continue to continue to read Dostoevsky and to continue your Dostoevsky-related filmmaking and creative interpretations.<\/p>\n

\u041e\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u041c\u041e\u0414, \u042f \u0438\u0441\u043a\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043e\u0431\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0441. \u041c\u044b \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u044b. \u0411\u044b\u043b\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439! \u0412\u0441\u0435 (\u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u044b) \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0447\u043b\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u041c\u041e\u0414 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442. \u041c\u044b \u043d\u0430\u0434\u0435\u0435\u043c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0412\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0414\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c \u0412\u0430\u0448\u0443 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.<\/p>\n

We had three finalists, and one of them won the grand prize. The finalists all won a cash prize: $500 each to the two finalists, $1000 to our grand prize winner. Note that we could not award a grand prize to films that went over five minutes. \u0423 \u043d\u0430\u0441 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430; \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0413\u0440\u0430\u043d-\u043f\u0440\u0438. \u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 $500. \u041f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0413\u0440\u0430\u043d-\u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b $1000. \u0417\u0430\u043c\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0442\u044c \u0413\u0440\u0430\u043d-\u043f\u0440\u0438 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0441\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0448 \u043f\u044f\u0442\u0438\u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b.<\/p>\n

Three of our IDS representatives presented the films. \u0422\u0440\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u041c\u041e\u0414 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u044b.<\/p>\n

Ljudmil Dimitrov, our colleague, Regional Coordinator from Bulgaria, introduced our first finalist, Matryosha\u2019s Song<\/em>, by Ivan Dobchev, Dimitar Sardzhev, and Kiril Prodanov, from Bulgaria. \u041b\u044e\u0434\u043c\u0438\u043b \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u0432, \u043d\u0430\u0448 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0433\u0430, \u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u041a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0438\u0437 \u0411\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e, \u041f\u0435\u0441\u043d\u044e \u041c\u0430\u0442\u0440\u0435\u0448\u0438<\/em> \u0418\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0414\u043e\u0431\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0421\u0430\u0440\u0434\u0436\u0435\u0432\u0430, \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0438\u0437 \u0411\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0438.<\/p>\n

\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442 \u2013 \u0411\u0443\u043a\u0442\u0440\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440<\/em>, \u0410\u043d\u043d\u044b \u0414\u0443\u0431\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0410\u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0438\u0438 \u0416\u0443\u0440\u0431\u044b (\u0411\u0430\u0440\u043d\u0430\u0443\u043b, \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f), \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u0418\u0433\u043e\u0440\u0435\u043c \u0412\u043e\u043b\u0433\u0438\u043d\u044b\u043c, \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430 \u041c\u041e\u0414. The second finalist was Buktreyler<\/em> \u00abBesy\u00bb<\/em>, by Anna Dubrovina and Anastasiia Zhurba (Barnaul, Russia), introduced by Igor Volgin from our IDS Board.<\/p>\n

Our third finalist, and the Grand Prize winner, was Les Gents<\/em> by Dmytro Memari Fard (Dresden, Germany), introduced by Alejandro Gonz\u00e1lez. \u041d\u0430\u0448 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442, \u0438 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c Grand Prize, \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c Les<\/em> Gents<\/em>, \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u043e \u041c\u0435\u043c\u0430\u0440\u0438 \u0424\u0430\u0440\u0434 (\u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d, \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f).<\/p>\n

We want to thank our generous sponsor, the Japanese Organizing committee for the XVIII IDS Symposium set for next August in Nagoya, Japan. \u0418\u0441\u043a\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0438\u043c \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u043f\u043e\u043d\u0441\u043e\u0440\u0430, \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0440\u0433\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u0435\u0442 18-\u0433\u043e \u0421\u0438\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0443\u043c\u0430 \u041c\u041e\u0414 \u0432 \u041d\u0430\u0433\u043e\u0435, \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u044f (\u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 2023 \u0433.).<\/p>\n

Carol Apollonio \/ <\/em>\u041a\u044d\u0440\u043e\u043b \u0410\u043f\u043e\u043b\u043b\u043e\u043d\u0438\u043e<\/em><\/p>\n

\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u041c\u041e\u0414 \/ IDS President<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n


\nLink to playlist of films<\/a><\/p>\n

Link to recording of announcement<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Celebration of the winners of the First International Dostoevsky Society \u201c5-Minutes Demons\u201d, sponsored by the IDS, with the support of the XVIII IDS Symposium Japanese Organizing Committee (November 19th 2022) \u041c\u044b (\u041c\u041e\u0414) \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441 5-\u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u043e \u0436\u0430\u043d\u0440\u0430 \u043f\u043e \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0414\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0411\u0435\u0441\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f 150 \u043b\u0435\u0442 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443. We (IDS) asked […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3470,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-3469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dostoevsky.org\/society\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dostoevsky.org\/society\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dostoevsky.org\/society\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dostoevsky.org\/society\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dostoevsky.org\/society\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dostoevsky.org\/society\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3469\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dostoevsky.org\/society\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dostoevsky.org\/society\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dostoevsky.org\/society\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dostoevsky.org\/society\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}