{"id":25508,"date":"2025-07-30T08:01:09","date_gmt":"2025-07-30T12:01:09","guid":{"rendered":"https:\/\/dostoevskydev.wpengine.com\/2025\/07\/30\/przeklad-i-wladza-polskie-tlumaczenia-braci-karamazow-fiodora-dostojewskiego\/"},"modified":"2025-07-30T08:01:09","modified_gmt":"2025-07-30T12:01:09","slug":"przeklad-i-wladza-polskie-tlumaczenia-braci-karamazow-fiodora-dostojewskiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dostoevsky.org\/society\/przeklad-i-wladza-polskie-tlumaczenia-braci-karamazow-fiodora-dostojewskiego\/","title":{"rendered":"Przek\u0142ad i w\u0142adza: polskie t\u0142umaczenia Braci Karamazow Fiodora Dostojewskiego"},"content":{"rendered":"<p>Author: Rozwadowska, Kinga<\/p>\n<p>Language: Polish<\/p>\n<p>Type: book<\/p>\n<p>Pagination: p. 259<\/p>\n<p>Series: <\/p>\n<p>Source: <\/p>\n<p>Date of publication: 2018<\/p>\n<p>Place of publication: Krak\u00f3w<\/p>\n<p>Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiello\u0144skiego<\/p>\n<p>Notes: A book about Polish translations of Dostoyevsky&#8217;s works. The dependence of translation on political correctness<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Author: Rozwadowska, Kinga Language: Polish Type: book Pagination: p. 259 Series: Source: Date of publication: 2018 Place of publication: Krak\u00f3w Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiello\u0144skiego Notes: A book about Polish translations of Dostoyevsky&#8217;s works. The dependence of translation on political correctness<\/p>\n","protected":false},"author":340,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[68],"tags":[7280,7281,119],"class_list":["post-25508","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bibliography","tag-linguistics-translation","tag-p-259","tag-political-science"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dostoevsky.org\/society\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dostoevsky.org\/society\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dostoevsky.org\/society\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dostoevsky.org\/society\/wp-json\/wp\/v2\/users\/340"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dostoevsky.org\/society\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25508"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dostoevsky.org\/society\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25508\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dostoevsky.org\/society\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dostoevsky.org\/society\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dostoevsky.org\/society\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}